"ʻO ka meaʻike eʻike nei au i kēia manawa," e hōʻike anaʻo Virginia LaTorre Jeker, kahi loio ma Dubai,ʻo "kekahi mea i hānauʻia ma ka US a haʻalele i kona wā'ōpiopio a iʻole ia, 'AmelaʻAmelika mai ka mea i loaʻa iā lākou ka lāhui.
Loaʻa i kekahi kanaka kekahi lāhuiʻokoʻa, mai ka'āina hikina o ka'āina i manaʻoʻia e lākou he home maoli. ʻO ka hapanui o nā manawa,ʻaʻole loa e waiho aku kēia mau kānaka i kahiʻauhauʻauhau US no ka meaʻaʻole lākou i maopopo ua loaʻa iā lākou kekahi kuleanaʻauhau US. "
Hiki iā ia ke komo i loko o kona keʻena a'ōlelo penei: "Ua hele au i koʻu kaona .... Ua nīnau mai lākou iaʻu i nā nīnau no kaʻikeʻana o kaʻu hua'ōlelo Saudi ai koʻu wahi hānau i loko o ka US. e'ōlelo ana iaʻu he pono iaʻu e uku i kaʻauhauʻAmelika a pono e hōʻike i kaʻu mauʻike i ke aupuni US ma lalo o ke kānāwai hou i kapaʻiaʻo FATCA. " ʻO kēia ka mea e'ōlelo aiʻo Ieker,ʻo ia ka mea iʻikeʻia ai e kēlā poʻe he pilikia kā lākou kālā.
No ke aha e mālama ai nā Kumukū
Ua nānā pono 'ia nā' ahahui ma ka honua holoʻokoʻa i kā lākou mea kūʻai ma kaʻimi e hōʻoia me ke Kānāwai 'Auhau' Auhau o ka Moku'āina'Āina (FATCA), he kānāwaiʻauhau 'Amelika i hoʻoholoʻia i 2010 ma keʻano heʻoihana nui o ka Hoʻopiʻi Hana Hana (HIRE).
ʻOiaiʻo FATCA he kānāwaiʻauhauʻAmelika, ke hoʻololi neiʻo ia i ke ala e hanaʻia ai nā kālā o nā'āina'ē. Ma lalo o FATCA, kahi kuʻuna'ē aʻe a hale kūʻai kālā a hale kālā paha e kūpono ana he 30% e kāohi ana i kā lākou waiwai waiwai US. E noʻonoʻo i kēlā no ka lua.
Hiki i kahiʻoihana kālā ke loaʻa kahi waihona waiwai o ka hoʻokumuʻana iʻAmelika Hui PūʻIa.
Ke'ōlelo neiʻo FATCA e 30% o ko lākou waihona waiwai US, nā kumukūʻai US-kumu, 30% o nā kūʻai kūʻai, 30% o nā koina iʻoi aʻe, 30% o nā waiwai kūʻai o US i kūʻaiʻia, e kāohiʻia ia mau mea a pau e like me kahiʻauhau mamua o ka loaʻaʻana o ke kālā kālā a me nā mea waihona pū.
Hiki i nā hui kālā kālā ke hōʻole i kēiaʻauhauʻauhau ināʻae lākou e hōʻike i ka IRS i kaʻike, kaʻike pilikino, a me ka loaʻa kālā kālā no nā mea kūʻai a pau "he poʻe US." Pono nā mea waihona eʻaeʻAmelika e hōʻoiaʻiʻo i kā lākou kūpono i ko lākou mauʻauhauʻauhau US, a iʻole e hōʻeha paha i kā lākou mau pane i pani. Ke hele nei nā pēke ma o kā lākou pane inoa poʻe e nānā ana i nā hōʻailona o ka nohona Hawaiʻi.
He mea maʻamau no nā passport e hōʻike i ka wahi hānau o kahi kanaka. No laila,ʻike ka mea kūʻai,'ōlelo ia ma ka palapala kāpena o kekahi kanaka i hānauʻia lākou maʻAmelika Huipūʻia, e haʻi ana i ka mea kūʻai aku e hoʻopihapiha i kahi palapala W-9 , e hāʻawi i kā lākou helu mālama ola, ae hōʻoiaʻiʻo hoʻi e kūpono ana i kā lākou mauʻauhau US. . ʻO ka manawa pinepine, e'ōleloʻo Jeker, "i ka manawa e holo ai lākou i ka hana [e lawe i kaʻauhau 'auhau,ʻaʻohe auhau a heʻuʻuku liʻiliʻi paha," maʻAmelika Huipūʻia.
Nā Pākuʻi Hou
ʻAʻole wale ka US e auhau i kona poʻe kānaka ma ko lākou kālā holoʻokoʻa, akāʻo ka US hoʻi ke koi aku nei i kona mau kānaka e haʻi i ke olaʻana o nā pūnaewele e mālamaʻia e nāʻoihana waiwai i waho o ka US.
Pono kēia hōʻike pūʻulu'āina'ē, i kēlā me kēia makahiki, inā loaʻa ka hōʻuluʻuluʻana o ka hōʻai'ē ma kahi o US $ 10,000 ma mua o kā lākou mau helu mālamaʻoleʻAmelika i kēlā me kēia manawa o ka makahiki.
ʻO ka hōʻike kālā kālepa wale nō kaʻike. ʻAʻoheʻauhau a uku uku paha i ka wā e waiho ana i kēia hōʻike. Eia naʻe he hoʻopaʻi no ka waihoʻoleʻana i kēia hōʻike ma ka manawa. E hiki ke hoʻopaʻi i nā hihia kīwila i $ 10,000 no ka hewa. Ma ka hihia o ka noʻonoʻoʻoleʻana i ka waihoʻana, hiki i ka hoʻopaʻi kūloko ke piʻi i ka nui o $ 100,000 aiʻole 50% o ka pale mālama kālā ma ka manawa o ka hewa. Hiki i nā lā hope ke waiho i lalo o ka hoʻopaʻi.
ʻO kekahi o nā peculiarities o ka FBAR,ʻo ia wale nō ka nānāʻana o ke aupuni oʻAmelika i ka hōʻai'ē o ka hōʻai'ē - me nā pūʻai i hui pūʻia me nā kānaka'ē aʻe a me nā kālā kahi iʻole ai ke kuleana o ke kanaka ma luna o kaʻike.
"ʻO nāʻohana ma ka Hikina Hikina e mālama i nā kālā nui," i'ōlelo aiʻo Jeker. ʻO nā kūlana maʻamau: "ʻO ke keiki i loaʻa ka pilikinoʻoʻAmelika akā ua nohoʻo ia ma ka Middle East i kona inoa a pau i hoʻopaʻa inoaʻia me kona makuakāne.ʻO ka nui o nā kālā, ināʻaʻoleʻo lākou a pau, ka makua, he kanakaʻole ia no ka US.
A iʻole ma kekahi mau mea, e kauʻia ka inoa o ka hānau mua i nā mea a pau, akā,ʻaʻole pono nā waiwai a me nā kālā a hiki wale i ka halaʻana o kona mau mākua. Hiki iā ia ke hoʻopiʻi i nā pilikia mai kahi pilikino pilikino US ma mua o ka hōʻikeʻana o ka pūnaewele kālā i nā hōʻike ma lalo o FATCA akā naʻeʻaʻoleʻo US 'nominee e waiho i nāʻauhauʻauhau, FBAR a iʻole nāʻike'ē aʻe no nā waiwai kālā'ē aʻe. "
Ma ia mau hihia, hiki ke hōʻike i kahi kūlana kiʻekiʻe loa i kēlā me kēia manawa i loko o ka makahiki i ka Keʻena Waihona Waihona o ka Moku'āinaʻo Hawaiʻi ma ka hōʻike pūʻulu'āina. "ʻO ka kūlana maikaʻi loa ke hōʻikeʻana i ka IRS, akāʻaʻoleʻo kāu kālā, akā e hōʻike maopopo ana iāʻoe e paʻa neiʻoe he mea koho.
Hiki i nāʻohana o kaʻohana ke hopohopo e pili ana i ia hōʻikeʻana no ka meaʻaʻole i loaʻa ke kālā a me nā waiwai i ka inoa o kaʻohana o ka US, aia nō paha ka inoa ma nāʻikepili, "pehea ka manaʻo o nā poʻe e pili ana i kēia?" Ke hopohopo nui nei lākou i ka IRS e manaʻo lākou e hūnā nei lākou i kēia kālā ināʻaʻole lākou. "
"He mea kaumaha," wahi a Jeker, "akā, ke aʻo nei wau i ka poʻe mea kūʻai aku e ho'ōki i kēia mau hoʻolālā me kekahi lālā o kaʻohana US. [Ke hana nei mākou i nā pilinaʻohana no kēia mea." He kumu hoʻohālike nui ia o ka "huelo e wahi ana i ka'īlio." Mahea kahi e hele ai? "ʻAʻole au iʻike," wahi a Ieker, "ʻaʻohe mea maikaʻi loa o ka poʻe" koho. "E hoʻololi paha i kāuʻaoʻao e hana aiʻole e hele i waho o ka pūnaewele. "I ka manawa e hoʻomau ai ka makaʻu," e neʻe ana ka manaʻo i "pehea e haʻalele ai i ka nohona kanaka iʻole e lilo i 'mea i uhiʻia.'
Ka hopena o kaʻikeʻana
I ka makahiki i haʻalele ai kekahi kanaka i kona kūlanaʻAi Moku'āina,ʻo ia ke kuleana o kaʻauhauʻauhau maʻamau no kā lākou mau waiwai āpau a me ka "ʻauhau puka" no nā loaʻaʻole o ka waiwai, nā waiwai hoʻolimalima, a me nā waiwai'ē aʻe.
Loaʻa ka heluʻana o ka mea i kā lākou kālāʻAmelika e like me ka mea i kūʻai aku lākou i kā lākou waiwai a pau ma ka lā ma mua o ka pauʻana o ko lākou noho aliʻiʻana a i kona hale noho kūpono kūpono. Loaʻa nā hopena lōʻihi. Inā hāʻawi ka mea hoʻopuka i ka makana i kekahi kanakaʻAmelika a hāʻawi paha i kahi hoʻoilina i kekahi kanakaʻAmelika, hiki i kēlā kanaka oʻAmelika ke uku i kaʻauhau kālā a me kaʻauhau waiwai . (ʻO ka mea maʻamau,ʻo ka mea hāʻawi wale nō a iʻole ka'āina i hala.
Ke hoʻomaka nei ka "maʻalahi a me ka paʻakikī o ka pukaʻana" o ka pūnaehanaʻauhau US,'ōlelo a Ieker. ʻAʻole no nā kānaka maoli wale nō, akā, he mau kāleka'ōmaʻomaʻo hoʻi. Ua piʻi ka uku no ka haʻaleleʻana i ka lāhui kanaka. Hoʻolimalima kekahi mea e hoʻolimalima i ka uku no $ 2,350 i ka consula aiʻole ka 'oihana e hoʻoponopono i ka hōʻole; ʻO ka uku he $ 450 ma mua o ka lā 12 o Kepakemapa 2014. He uku kēia uku me nāʻauhau i loaʻa ma ka IRS.
Ka mea e pono ai e kālepa i kahi pepa pepa kūpono
- Ke noi i kahi helu mālama ola
- Hōʻalo i kaʻauhauʻauhauʻauhau a ka Moku'āina e hōʻike nei i ka loaʻaʻana o nā kālā no nā makahiki 5 i hala
- Kuhi i nā pūʻulu kākoʻo kālāʻauʻau'āinaʻAmelika no nā makahiki 6 i hala iho nei
- E uku i nāʻauhau a me nā uku
- Hoʻonohonoho i kahi manawa i hoʻounaʻia ai ma ka hōʻailona a consula paha e haʻalele i ka lāhui kanaka a uku i kahi uku hana $ 2,350
- E waiho i ka hoʻihoʻi hope hope loa ma ka US a uku i kaʻauhau kūikawā no ka hāʻawiʻana i ka nohona kanaka, i kapaʻia kaʻauhau puka.
He aha ka manaʻo o nā kānaka ma hope o kaʻike e pili ana i kā lākou koho? "He ukuʻauhau au i ka IRS ma lalo o ke kānāwai, a keʻae nei wau e uku i nāʻauhau. Akā,ʻaʻole pono wau e loaʻa nā hoʻopaʻi no ka meaʻaʻole wau iʻike i kaʻu mauʻauhauʻauhau a me ka waihoʻana i nā koi. Noho wau i ka Middle East i koʻu ola a pau? "He manaʻo maʻamau i haʻiʻia e nā mea kūʻai, e'ōlelo anaʻo Jeker.
Pehea eʻike ai ke IRS i ke kūlana? Ua haʻiʻo Jeker i ka moʻolelo o kekahi kanaka. "He kanaka pōʻinoʻoʻAmelika ia, ka mea i hānau muaʻoleʻia ma ka US aʻo kona mau mākua i kahi hoʻomaha ma laila,ʻaʻoleʻo ia i maopopo pono he kanakaʻoʻAmelika ia, aʻaʻoleʻo ia iʻike no kaʻauhauʻauhau a me ka hōʻikeʻana i nā kuleana o ka US." Ua loaʻa i nā mea lawelawe IRS ka manaʻo "ʻaʻole mākou i manaʻoʻiʻo iā ia." (E heluhelu hou aʻe i kēia moʻolelo maʻaneʻi.)
"He mea weliweli ia iaʻu, no ka mea, ke hana nei wau me kēia poʻe a pau i nā manawa a pau."ʻAʻoheʻike pono o nā mea hoʻolālā i ka mea i loko o nā pā. " A lōʻihi ka lōʻihi o ka IRS no ka hoʻopiliʻana i kāna hana o nā pepa. He helu hoʻokahi ko Jeker i loaʻa ka hihia no nā makahikiʻehā aʻaʻole i hoʻoholoʻia.
Hiki i nā poʻeʻAmelika kūikawā ke holo i nā pilikia me ko lākou home. ʻAʻole i kūpono i Saudi Arabia, no ka mea, he Saudi no ka loaʻaʻana o ka'upeli lua. ʻO ke kumuhana, hiki i ka Saudi Saudi ke wehe i ke kanaka o kona lāhui kanaka Saudi a hoʻouna aku iā ia i kahi pio. ʻO kaʻike a ka Moku'āinaʻoʻAmelika e'āʻiliʻili nei ma lalo o FATCA e māheleʻia me nā'āina'ē aʻe e hoʻomaka ana i ka makahiki 2015. "ʻAʻohe mea iʻike maoli i keʻano o Saudi," wahi a Jeker. "Ma kahi āpau ka hopuʻiaʻana.ʻAʻohe pilikino ma kahi'ē aʻe. He mea nui loa ia no ka nui" o nā kānaka.
ʻO kaʻike i loko o kēiaʻatikala i hāʻawiʻia e Virginia La Torre Jeker, JD,ʻo ia kekahi mea kūikawāʻauhauʻAmelika i hoʻokumuʻia ma Dubai, UAE, me kahiʻoi aku o kanakolu mau makahiki. He loioʻo ia i'āponoʻia e hana ma ka Moku'āinaʻo Niu Ioka a hoʻokomoʻia i kaʻahaʻauhauʻauhauʻo US. Hiki iāʻoe ke aʻo hou aʻe e pili ana i Virginia ma http://blogs.angloinfo.com/us-tax/about/. Hiki iāʻoe ke leka iā ia ma vjeker@eim.ae.