Ke kūkākūkā kēia'ati i nā koi hōʻike pilikino a nā meaʻauhauʻauhau ma lalo o FATCA.
He aha ke kālā e like me kahi waiwai waiwai'ē
ʻO nā waiwai kālā o nā'āina'ē, a "nā waiwai waiwai iʻikeʻia e like me ka IRS i kāhea aku ai ia lākou,ʻo ia hoʻi:
- Ka mālama kālā i mālamaʻia ma nāʻoihana waiwai i waho oʻAmelika Huipūʻia, e like me nā'ake kālā, nā waihona kālā kālā a me nā kālā kālā;
- Nā hōʻai'ē, nā pale aiʻole nā mea'ē aʻe i hoʻopukaʻia e kekahi meaʻole o ka US aʻaʻole i mālamaʻia ma kahi pūnaewele waihona;
- Nā kuleana a pau i loko o kahi 'āina'ē, e like me kahi hui' āina, ka hui kūʻokoʻa, a mea 'āina'ē aʻe;
- ʻO kēlā me kēia mea kālā aʻaelike paha i loaʻa ka mea hoʻopuka a iʻole likeʻole paha iʻole he US.
ʻO nā kūʻokoʻa'ē aʻe i mālamaʻia ma nāʻike pilipinoʻoʻAmelikaʻaʻole i hōʻikeʻia i ka Form 8938.
ʻO wai ka mea e pono ai ke kiʻiʻana i kahi palapala 8938
Loaʻa i nā FATCA ka hopena o nāʻauhauʻauhau a pau. Akā no kēia manawa, koi wale ka IRS i nāʻauhauʻauhau hoʻokahi e hōʻike i kā lākou waiwai kālā haole.
ʻO nā'ōlelo a IRS no ka Form 8938 e pili ana i "nā kānaka i heluʻia" a hoʻoholo i ka wā e pono ai ka hōʻikeʻana. Ke koiʻia nei nā "kanaka i heluʻia" e waiho i ka Pelekane 8938:ʻAmelika, poʻe malihini, a me nā haole'ē aʻe i koho e mālamaʻia e like me nā malihini a me nā malihini e noho ana maʻAmelika Huipūmaʻi a me Puerto Rico.
(No nāʻike hou aku, e nānā pono iaʻu i ka Pepa Pelekane 8938, "Statement Specified Foreign Assets" ma ka pūnaewele pūnaewele IRS.gov).
Ka Hoʻokaʻaʻikeʻana i nā kuhikuhina no ka Form 8938
Pono nā meaʻauhau e mālama iʻelua ana o ke kūleke kūʻai o kā lākou waiwai waiwai haole:ʻo ka palena kūpono o ka waiwai i kēlā me kēia manawa o ka makahiki a me ka waiwai o ka waiwai ma ka hopena o ka makahikiʻauhau. A laila, e helu ka poʻeʻauhau i nā koina a pau a me ka huina o nā helu hope o ka makahiki. E hoʻohanaʻia kēia mau'āpana no ka hoʻoholoʻana ināʻoi aku ka waiwai o nā mea i nā paepae hōʻike. Inā pēlā, pono ka poʻeʻauhau e hōʻike i kā lākou waiwai kālā'ē aʻe i ka IRS. Ināʻaʻole i hoʻokomoʻia nā paepae,ʻaʻole pono e ukuʻia nāʻauwai kālā e hoʻokomo i ka Pepa 8938.
Ua hōʻike ka IRS i nā paepae likeʻole no nāʻanoʻauhauʻauhau likeʻole, penei:
- Pono nā kāne i mareʻoleʻia e noho ana maʻAmelika Huipuʻia e waiho i ka palapala 8938 ināʻoi aku ka waiwai kūʻai o kā lākou kālā waiwai kālā ma mua o $ 50,000 ma ka lā hope loa o ka makahiki aʻoi aku paha ma mua o $ 75,000 i kēlā me kēia manawa o ka makahiki.
- Pono nā kāne male e hoʻopaʻa inoa a e noho ana maʻAmelika Huipūʻia e waiho i ka palapala 8938 ināʻoi aku ka waiwai kūʻai o kā lākou kālā waiwai kālā ma mua o $ 100,000 ma ka lā hope loa o ka makahiki aʻoi aku paha ma mua o $ 150,000 i kēlā me kēia manawa o ka makahiki.
- Pono nā kāne male e hoʻopaʻa inoa a kaʻawale iʻAmelika Huipūʻia e waiho i ka palapala 8938 ināʻoi aku ka waiwai kūʻai o kā lākou kālā waiwai kālā ma mua o $ 50,000 ma ka lā hope o ka makahiki aʻoi aku paha ma mua o $ 75,000 i kēlā me kēia manawa o ka makahiki.
- ʻO ka mea i mareʻoleʻia e noho ana ma waho oʻAmelika Hui Pūʻia a no ka hōʻoluʻoluʻana i nā mea e noho ana i kahi noho a noho kino paha e koiʻia i ka palapala 8938 ināʻoi aku ka waiwai kūʻai o kā lākou waiwai kālā ma mua o $ 200,000 ma ka lā hope loa o ka makahiki aʻoi aku paha ma mua o $ 300,000 i kēlā me kēia manawa i ka makahiki.
- ʻO nā mea male kāne e waiho ana ma waho oʻAmelika Huipūʻia a hoʻopiha i nā mea e pono ai ka nohoʻana a me ka hoʻolimalima kino e hoʻokomo i ka Pepa 8938 ināʻoi aku ka waiwai kūʻai o kā lākou kālā waiwai kālā ma mua o $ 400,000 ma ka lā hope loa o ka makahiki aʻoi aku paha ma mua o $ 600,000 manawa i ka makahiki.
- ʻO nā kāne male e waiho inoa ana a kaʻawale ma waho oʻAmelika Huipūʻia a ua hoʻopihaʻia nā mea e pono ai ka nohoʻana a me ka hoʻolimalima kino kino e hoʻouna i ka palapala 8938 ināʻoi aku ka waiwai kūʻai o kā lākou kālā waiwai kālā ma mua o $ 200,000 ma ka lā hope loa o ka makahiki aʻoi aku paha ma mua o $ 300,000. i kekahi manawa i ka makahiki.
(E nānā i nā kuhikuhi no ka Form 8938, mahele ma ka Pono Pono e Hoʻopili.)
Pehea e waiwai ai nāʻAina'ē aʻe
Ua hoʻonuiʻia nā waiwai kālā o ka'āina'ē ma muli o ka hoʻohanaʻana i kā lākou kūlana kūʻai kūpono ma ka kālā i kapaʻia ai ka waiwai. Pono nā meaʻauhau eʻike i ke kumukūʻai kūlana kiʻekiʻe loa o kēlā me kēia waiwai i kēlā me kēia manawa i loko o ka makahiki a me ka uku kūpono ma ka lā hope o ka makahiki. E hoʻololiʻia kēia mau māina kūʻai i loko o ke kālāʻAmelika ma ka hoʻohanaʻana i ka lihi kūʻai kālā ma ka lā hope o ka makahiki. Pono nāʻauhau kālā e hoʻohana i nā loli kālā e hoʻoiliʻia e ke Keʻena Waiwai Kālā. Ināʻaʻohe inoa o kēlāʻaoʻao pūnaewele i kālā e pono ai, hiki i nāʻauhau kālepa ke hoʻohana i nāʻikepili kālā hoʻololi kālā'ē aʻe i loaʻa. Pono ka poʻeʻauhau e hōʻike i nā kālā'ē aʻe, ka loiloi kūʻaiʻana i hoʻohanaʻia, a me ke kumu o kaʻike o ke kumukūʻai kūʻai ināʻaʻole'ē aʻe ma mua o ka mea i kauʻia ma ka Pūnaewele Hoʻokele.
I ka wā e hoʻokomo ai i ka puka Form 8938
Ua waihoʻia ke kope 8938 me ka palapala konohiki 1040. Hoʻopiliʻia ka hoʻopaneʻeʻana i ka manawa e hoʻopihapiha i ka Form 8938.
Ke Kūlana o ka Puka 8938
Ke hoʻopuka neiʻo Form 8938 i nāʻike a pau e pono e hōʻikeʻia i ka IRS. ʻO kaʻaoʻao 8938 aia nā māheleʻehā:
ʻO ka Māhele I no kaʻike kālā, e like me kahi waihona a mālama mālama mālama pū me kahiʻoihana kālā.
ʻO ka Māhele IIʻo ia no nāʻano waiwai kālā'ē aʻe, e like me nā ukana, nā palapala a me nā mea waiwai'ē aʻe.
ʻO kahi 8938 he wahi no kahi waiwai hoʻokahi ma ka Māhele I a hoʻokahi waiwai i ka Māhele II. Hiki i nāʻauhau kālā ke hoʻohana i nāʻano Form 8938 e pono ai e hōʻike i kā lākou waiwai kālā o nā'āina'ē.
ʻO ka Māhele III he hōʻuluʻulu ho'ākāka e hōʻike ana i kahi e hōʻikeʻia mai ai nā kālā mai nā waiwai kālā'ē aʻe ma nā wahi'ē aʻe ma kaʻauhauʻauhau.
ʻO ka Māhele IV kahi hōʻuluʻulu no kekahiʻano o nā waiwai waiwai i koe mai ka hōʻikeʻana ma ke Form 8938 no ka mea ua hōʻikeʻia kēlāʻike ma nā wahi'ē aʻe ma ka panehoʻiʻauhau.
Pehea ka pepa 8938 e pili ana i ka Pūʻulu PūʻuluʻOi Waihona
ʻO ka palapala 8938 pili like i nāʻano kahiko o ka Pūʻulu Pūʻulu Kālā Kālā (FBAR). Akā,ʻo ka palapala 8938 ke noi nei i nā mea kiko'ī aʻoi aku kaʻoihana'ē aʻe ma mua o ka FBAR. ʻO ka kumu o ka Puka 8938ʻo ia ka mea e hiki ai ke mālama i ke kānāwai e pili ana i ke kānāwai pili kālā o loko (FATCA) a he māhele hoʻi ia o ka hoʻihoʻiʻauhau, a ua manaʻoʻia he kūkāʻike. ʻO ka kumu o ka FBAR kahi i kūlike me ke Kumukānāwai Bank Secrecy Act,ʻaʻole ia he māhele o ka hoʻihoʻiʻauhau, aʻaʻole hoʻi i manaʻoʻia he kūkākūkā i kaʻike. Hiki i nā FBAR keʻili a hoʻokaʻawaleʻia i waena o nā keʻena aupuni a hoʻohanaʻia e ka pūnaewele pili kālā Crime Enforcement Network no ka hahaiʻana a me ka hakakāʻana i ke kala kālā kālā. Ua hoʻokumuʻia ka papa 8938 e hoʻohanaʻia e ka 'Oihana lawelawe no ka paleʻana i ka palekana kālā āpau o ka'āina.
Eia kekahi, puka 8938 ke noi mai nei i nāʻike e pili ana i nā waiwai o nā haole, e komo pū ana me nā kālā'ē aʻe e paʻa ana i nā waiwai,ʻoiai ka FBAR e noi nei i nāʻike e pili ana wale nō i nāʻike'ē.
ʻO ka poʻeʻauhau i loaʻa kahi koi e hoʻopihapiha i ka Pepa 8938 paha, he kuleana nō hoʻi e hōʻike i nā mea likeʻole ma ka FBAR, i waiho pūʻia me ka 'Oihana Waihona. Pono kekahi FBAR inā loaʻa i kekahi United States (a me nā hui a me nā hui'ē aʻe) he $ 10,000 i mālamaʻia ma nāʻike kālā i kēlā me kēia manawa i ka makahiki. Eia naʻe,ʻokoʻa keʻano o nāʻike kālā i hōʻikeʻia ma ka FBAR mai keʻano o nāʻike i hōʻikeʻia ma ka Form 8938.
Loaʻa i ka IRS he palapala me kahi kūlike kūlike o ka Form 8938 a me ka makemake FBAR.
Nā hoʻopaʻi e pili ana i ka Form 8938
Hiki ke koi aku ka IRS i kahi $ 10,000 uku no ka hoʻopauʻoleʻana e hoʻokomo i ka Pepa 8938 ma ka lā kūpono o ka hoʻihoʻiʻauhau (me nā hoʻopauʻana), a no ka waihoʻana i kahi palapala pihaʻole a pololeiʻole 8938. Ināʻaʻole i waihoʻia ka Form 8938 i loko o nā lā he 90 ka leka hoʻomaopopo na ka IRS, hiki i ka IRS ke hoʻoholo i nā hoʻopaʻi hou no $ 10,000 no kēlā me kēia 30 lā (a hapa paha o 30 lā o ka manawa) e waihoʻoleʻia ke Form 8938, a hiki i ka palena palena he $ 50,000.
Ināʻaʻole i hoʻounaʻia kahi Puka 8938 a ua hoʻoholo ka IRS e loaʻa i kahi meaʻauhau kekahi waiwai kālā'ē aʻe e pono e hōʻikeʻia, uaʻaeʻia ka IRS e waiwai ka waiwai kālā'ē aʻe no ka hālāwaiʻana i nā paepae hōʻike. E hiki ke hoʻokuʻuʻia nā uku hoʻopaʻi inā hiki i ka lunaʻauhau ke hōʻike i ke kumu kūpono no ka hōʻikeʻoleʻana i kahi waiwai ma ke Form 8938.
Nā Punawai FATCA:
- Nā kūmole Code Code 6038D (nā'ōlelo hōʻike), 6662 (hoʻopaʻi), a me 6501 (ke kau palena).
- Puka 8938 , Hōʻike o nāʻAlaʻAlaʻAlaʻIke
- Nā Instructions no ka Pepa 8938
- Ke Kūlike o ka Pepa 8938 a me nā koi e pili ana i kaʻIke Kūkākūkā haole
- Ka hōʻuluʻulu o nā huahana FATCA
- Ke ho'ākākaʻana o nā Māhele Hoʻowaho Kūwaho a me nā Rula
- TD 9567, Nā Regulatory Noho Loa a me nā Rula i Hoʻolālāʻia no ka hōʻikeʻana i nā'Akīki Waiwai KālāʻIke (i hōʻuluʻuluʻia e ka IRS ma ka loulou i luna)
- Kōmike Kūkākūkā no ka weheweheʻikeʻike loiloi (JCX-4-10)
- Nā Pūʻulu Kū'ē:ʻO ka Summary Summary o FATCA a me kona Potential Future, he pepaʻikeʻikeʻia e J. Richard Harvey, nāna i kōkua i kākau i ka FATCA i kāna hana ma IRS.