No ka hoʻohanaʻana i ka hōʻai'ē pono, ponoʻoe eʻike i ka nui āu e hiki ai no ia mea. Eia nā mea he 10 āu e noʻonoʻo ai no ka hōʻai'ē inā makemakeʻoe e hoʻohana i ke ala pololei.
ʻO ka hōʻai'ē 01ʻaʻole he kālā a iʻole kahi kālā e hoʻololiʻia.
02 He mea nui ka mahalo maikaʻi.
ʻAʻoleʻike ka poʻe i ka waiwai o ka hōʻai'ē maikaʻi a hiki i ka wā e pono ai lākou aʻaʻole e loaʻa. Hoʻohanaʻia nāʻike no nā meaʻoi aku ma mua o nā kāleka kāleka. Ponoʻoe i ka hōʻai'ē no ke kūʻaiʻana a me ka hoʻolimalimaʻana i kahi home, loaʻa kahi hana hou, a no ka loaʻaʻana o ke kelepona pūnaewele a me nā lawelawe lawelawe'ē aʻe.
03ʻAʻohe hopena maikaʻi i ka pō.
Uaʻikeʻoe i ka hāʻawiʻana i ka hōʻai'ē maikaʻi i kahi lōʻihi i ka hui kaiaulu. E aʻo i nā mea e hana ai i keʻano o ka moʻolelo moʻolālā e loaʻa mau i kāu mau noi i'āponoʻia me nā liʻiliʻi haʻawina aʻaʻohe mālama mālama.
04ʻAʻohe pepa kāleka nui hoʻokahi-nui.
A inā he kākale like me ia, pono ia e like me nāʻaʻahu nui-a-nui-ʻaʻohe mea maikaʻi loa. No ka nui o nā kāleka likeʻole, ua like ka maʻalahi i ka loaʻaʻana o kahi mea kūponoʻole iāʻoe e like me ka loaʻaʻana o kāu mea e pono ai iāʻoe. E aʻo e pili ana i nāʻano kāleka he nui i loaʻa ma mua o ka noiʻana no hoʻokahi.
05 hiki i kahi aie ke hoʻokū i kekahi,ʻoʻoe.
Hiki i ka nui o ka hōʻai'ē ke loaʻa ka hopena maikaʻiʻole i kāu hōʻai'ē, e hoʻonui ana iāʻoe i nā mea hāʻawi kālā. ʻO ka hoʻoholoʻana i nā'ōlelo hoʻoholo waiwai maikaʻi a me ka hoʻohanaʻana i ka hōʻai'ē e hoʻopaʻa iāʻoe iʻole e paʻa.
06 Kūkākūkā nā mea kala ma hope o kou kua.
ʻO nā mea hōʻai'ē a me nā hāʻawi kālā e hōʻike i kāu neʻeʻana i nā bureaus . Hāʻawi lākou i kēiaʻike me nāʻoihana'ē aʻe i nā wā a pau e noi aiʻoe i noi hou. Ua hōʻiliʻiliʻia kāuʻikeʻike kālā i loko o ka hōʻike hoʻoili kālā a ua lanakilaʻia me ka hoʻohanaʻana i ka heluʻai uku.
07 E hiki iāʻoe keʻike i ka mea e'ōlelo ai no ka mea noa.
Hiki i ke kānāwai Pekelala ke hāʻawi iāʻoe i kahi kope o kāu hōʻike kālā kālā mai kēlā me kēia o nā kumukūʻai ukuʻekolu i kēlā me kēia makahiki. ʻAʻole makemake kēia hōʻike kuhi manaʻoʻole iāʻoe e kākau inoa no nā huahana a iʻole nā lawelawe'ē aʻe, no lailaʻaʻole āu kuleana.
08 E hiki iāʻoe ke noi i kahi lihi haʻawina haʻahaʻa.
ʻO ka uku kūpono kiʻekiʻe ka uku kālā. Me ka hōʻai'ē maikaʻi maikaʻi (700 mau aʻoi aku paha) a me ka moʻolelo maikaʻi maikaʻi, ua kūponoʻoe e kūkākūkā i ka palena haʻawina haʻahaʻa.
09 Ua hiki ke loaʻa nā kāleka he nui loa.
ʻAʻole lōʻihi ka lōʻihi e kūkulu i kahi hōʻuluʻulu kāleka. Loaʻa iāʻoe kahi kāleka kāleka, makemakeʻia kēlā me kēia mea'ē aʻe e hāʻawi iā lākou. Loaʻa ka nui o nā kāleka kāleka hiki ke hoʻoili i kāu heluʻai'ai'ē a he mea paʻakikī e mālama i kāu uku kāleka hōʻai'ē.
10ʻO nā kāleka hōʻai'ē hiki ke hōʻeha i kāu hōʻai'ē.
Ke huhū mai nei kāu mea nāna i'ai'ē,ʻo ka mea mua āu e makemake ai e hoʻopau i kāu kāleka kāleka. Ma mua o kou hoʻopukaʻana i kēlā mau hua'ōlelo ("makemake au e pani i kaʻu moʻokāki")ʻikeʻoe e hoʻopau i kāu kāleka kāleka e hōʻeha iāʻoe ma mua o ka mea e hōʻeha ai i kāu mea nāna i kūʻai.